82. rocznica Zbrodni Katyńskiej

Okolicznościowe przemówienie wygłosił gospodarz uroczystości, Prezydent Miasta Żyrardowa Lucjan Krzysztof Chrzanowski.

– Spotykamy się dziś tu, przy głazie upamiętniającym ofiary zbrodni katyńskiej, gdyż chcemy podtrzymywać pamięć o wydarzeniach, które miały miejsce wiosną 1940 roku, kiedy decyzją Józefa Stalina, NKWD zamordowało blisko 22 tysiące polskich obywateli. Jesteśmy dziś tutaj, gdyż naszą powinnością jest przekazywanie kolejnym pokoleniom prawdy o tym, co wydarzyło się 82 lata temu w lesie pod Katyniem. Jesteśmy winni pamięć ofiarom zbrodni katyńskiej – wiernym synom Rzeczypospolitej. Pamięć nie w imię zemsty, lecz przestrogi przed złem, totalitaryzmem i nienawiścią, prowadzącą do okrutnej, bezprecedensowej zbrodni – powiedział Prezydent.

Zgromadzeni na uroczystości przedstawiciele organizacji kombatanckich, samorządów Powiatu Żyrardowskiego i Miasta Żyrardowa, służb mundurowych, miejskich szkół, instytucji i organizacji społecznych oddali hołd ofiarom tej straszliwej zbrodni, składając kwiaty przy pamiątkowym głazie.

Uroczystość poprzedzona została spotkaniem autorskim z Januszem Matusiakiem i Mariuszem Skrońskim, autorami książki ,,Żyrardowska lista katyńska”, które odbyło się w Centrum Kultury.

Miejskie obchody zakończyły się mszą św. w intencji ofiar zbrodni katyńskiej odprawioną w Kościele pw. Matki Bożej Pocieszenia.


Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Roszarniczej i Mickiewicza

Za ewentualne utrudnienia przepraszamy i gwarantujemy, że udogodnienia po zakończeniu prac, przewyższą wszystkie przejściowe trudności.
Zadanie wchodzi w skład Projektu „Gospodarka wodno – ściekowa w mieście Żyrardów – etap III”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Обслуговування громадян України у мерії міста Жирардув

Відповідно до спецзакону, який  набув чинності, надання персонального ідентифікаційного номеру (Pesel) та інших вищезазначених послуг відбувається у спрощеному режимі.

Громадян України, які прибувають до нашого міста, просимо про резервування візиту до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану і справ громадян у телефонному режимі з метою  комплексного  отримання  вищезазначених послуг.

Просимо звертатися за номером телефону: 468581525 або 468581524.

Заява про присвоєння номера PESEL у зв’язку з конфліктом в Україні


Złóż deklarację o źródłach ogrzewania swojego budynku

W Urzędzie Miasta Żyrardowa deklarację można złożyć w Biurze Obsługi Klienta, codziennie w godzinach funkcjonowania Urzędu. Formularze dostępne są w Urzędzie Miasta, można też pobrać ze strony Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego.

Deklaracja dotycząca źródeł ciepła i źródeł spalania paliw. Formularz A – budynki i lokale mieszkalne

Deklaracja dotycząca źródeł ciepła i źródeł spalania paliw. Formularz B – budynki i lokale niemieszkalne

Szczegółowe informacje dostępne są pod nr tel. 665 666 489.


Punkt informacyjny dla uchodźców z Ukrainy

Punkt obsługiwany jest przez pracowników Centrum Usług Społecznych w Żyrardowie, Urzędu Miasta, przedstawicieli OSP i fundacji oraz wolontariuszy. Wciąż potrzebne jest wsparcie przy obsłudze punktu, szczególnie w godzinach popołudniowo – wieczornych. Osoby chętne do pracy w punkcie w ramach wolontariatu, prosimy o przesyłanie swoich zgłoszeń na adres mailowy: . Gorąco zachęcamy i prosimy o wsparcie!

W punkcie można uzyskać informacje z zakresu:
– legalizacji pobytu,
– pomocy medycznej,
– szczepień i testów covid,
– pomocy psychologicznej,
– pomocy prawnej,
– opieki nad dziećmi i edukacji,
– zakwaterowania,
– rynku pracy,
– funkcjonowania organizacji niosących pomoc uchodźcom,
– transportu.

Osoby, które chciałyby udostępnić uchodźcom miejsce noclegowe, zapraszamy do kontaktu pod nr tel. 887 791 220 lub bezpośrednio w punkcie.


Trwa zbiórka darów dla uchodźców z Ukrainy

Nadal zbieramy:

Przypominamy, gdzie można dostarczać dary:

Z góry dziękujemy wszystkim darczyńcom!


Miasto Żyrardów uruchomiło punkt informacyjny dla uchodźców z Ukrainy

Punkt funkcjonuje 7 dni w tygodniu, w godz. 8:00 – 22:00.  Punkt obsługiwany jest przez pracowników Centrum Usług Społecznych w Żyrardowie, Urzędu Miasta, przedstawicieli OSP i fundacji oraz wolontariuszy.

Telefon kontaktowy 887 791 220

W punkcie przygotowanych zostało 10 miejsc noclegowych na pobyt wytchnieniowy dla uchodźców z Ukrainy.

W punkcie można uzyskać informacje z zakresu:
– legalizacji pobytu,
– pomocy medycznej,
– szczepień i testów covid,
– pomocy psychologicznej,
– pomocy prawnej,
– opieki nad dziećmi i edukacji,
– zakwaterowania,
– rynku pracy,
– funkcjonowania organizacji niosących pomoc uchodźcom,
– transportu.

Osoby chętnie do pracy w punkcie w ramach wolontariatu prosimy o przesyłanie swoich zgłoszeń na adres mailowy:

Osoby, które chciałyby udostępnić uchodźcom miejsce noclegowe, zapraszamy do kontaktu pod nr tel. 887 791 220 lub bezpośrednio w punkcie.


Mieszkańcy Mazowsza chcą wstępować do WOT

W ostatnich dniach zaobserwowano siedmiokrotny ogólnokrajowy wzrost zainteresowania służbą w WOT. W 6 Mazowieckiej Brygadzie Obrony Terytorialnej również nie ma dnia, by rekruterzy nie odbierali telefonów od nowych ochotników. Zatem jeśli jesteś chętny/a przyłączyć się do WOT i

Znajdź właściwą Wojskową Komendę Uzupełnień (WKU) i złóż wniosek o powołanie do Terytorialnej Służby Wojskowej.

Wszystkie niezbędne informacje można znaleźć na stronie https://www.wojsko-polskie.pl/6bot/jak-wstapic/ oraz w

6 Mazowiecka Brygada Obrony Terytorialnej

ul. Sadków 9

26-610 Radom

kontakt:         tel. 261 511 000


Bezpłatny dostęp do komputera dla imigrantów

Żeby skorzystać z oferty,  nie trzeba się zapisywać do Biblioteki- wystarczy przyjść:

Biblioteka Pedagogiczna w Żyrardowie
ul. Waryńskiego 1 (wejście od ul. Ossowskiego)
tel. 46 855 44 58, lub
strona internetowa – www.pbw.waw.pl

Godziny pracy Biblioteki:

poniedziałek – 9.00-18.00

wtorek – 9.00 – 18.00

środa – nieczynna/w razie potrzeby dzwonić/

czwartek – 9.00-18.00

piątek 9.00-18.00

sobota 9.00-15.00

niedziela – nieczynna

Prosimy o przekazywanie informacji osobom potrzebującym oraz wspierającym imigrantów.


Żyrardów Solidarny z Ukrainą!

1/ Mieszkania

Zostały zabezpieczone przez Miasto lokale dla uchodźców wojennych.

2/ Szkoły i wsparcie psychologiczne dla dzieci imigrantów

Miejskie placówki oświatowe są przygotowane na przyjęcie dzieci imigrantów. W szkołach zorganizowana zostanie dodatkowa pomoc psychologów i pedagogów dla uczniów z Ukrainy.

3/ Pomoc psychologiczna

Fundacja Ternopilska uruchomi doraźny punkt pomocy psychologicznej dla imigrantów i mieszkańców Ukrainy w Żyrardowie. Osoby potrzebujące takiego wsparcia prosimy o kontakt z Fundacją pod adresem mailowym: .

4/ Spotkanie informacyjne

W sobotę, 26 lutego, o godz. 18:00, w sali klubowej Centrum Kultury odbędzie się spotkanie dla społeczności ukraińskiej mieszkającej w Żyrardowie z przedstawicielami Fundacji Ternopilskiej oraz pracownikami CUS Żyrardów. Uczestnicy spotkania otrzymają informacje z zakresu prawa migracyjnego. Dowiedzą się, jak bezpiecznie sprowadzić członków swoich rodzin do Polski.

5/ Zbiórka darów

Stowarzyszenie ,,Przymierze dla Żyrardowa”, przy wsparciu organizacyjnym Prezydenta Miasta Żyrardowa Lucjana Krzysztofa Chrzanowskiego, uruchamia akcję charytatywną ,,Podziel się dobrem – Solidarni z Ukrainą”.

Od poniedziałku, 28 lutego, rusza punkt zbiórki w Centrum Kultury w Żyrardowie. W godz. 8:00 – 20:00 można przynosić do punktu niepsującą się żywność z długą datą ważności, środki higieniczne, środki czystości. Zapraszamy do pomocy! Dzielmy się dobrem!

6/ Pomoc społeczna

W Centrum Usług Społecznych w Żyrardowie cudzoziemcy mogą uzyskać doraźną pomoc na podstawie ustawy o pomocy społecznej. Prawo do świadczeń z pomocy społecznej przysługuje cudzoziemcom, mającym miejsce zamieszkania i przebywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

Osoby potrzebujące wsparcia zapraszamy do kontaktu z Centrum Usług Społecznych w Żyrardowie przy ul. Armii Krajowej 3, nr tel. 46 855 31 26.

Jeśli Ty chcesz pomóc w jakiś inny sposób mieszkającym w naszym mieście Ukraińcom, zapraszamy do kontaktu z Centrum Usług Społecznych, tel. 46 855 31 26, email: .