Gabinet pisarza Pawła Hulki-Laskowskiego / Study of writer Pawel Hulka-Laskowski

Ostatnie żyrardowskie mieszkanie Pawła Hulki-Laskowskiego (1881-1946), publicysty, społecznika, tłumacza, religioznawcy i pisarza; autora m.in. powieści pamiętnikarskiej „Mój Żyrardów”. Największy rozgłos Paweł Hulka-Laskowski zyskał dzięki tłumaczeniu powieści „Przygody dobrego wojaka Szwejka” Jaroslava Haška. Gabinet pisarza znajduje się w jednym z XIX-wiecznych domów robotniczych. Jest to oddział Muzeum Mazowsza Zachodniego w Żyrardowie.

The last Żyrardów apartment of Pawel Hulki-Laskowski (1881-1946), publicist, social activist, translator, religious scholar and writer; author of e.g. the memoir novel „My Żyrardów”. Pawel Hulka-Laskowski gained the greatest fame through his translation of the novel „The Adventures of the Good Soldier Szwejk” by Jaroslav Hašek. The writer’s office is located in one of the 19th-century workers’ houses. It is a branch of the Western Mazovia Museum in Żyrardów.