Nowa przędzalnia / New spinning mill

Budynek wzniesiony w dwóch etapach, w latach 1910-1912. Najnowocześniejszy i największy w żyrardowskiej fabryce, jeden z pierwszych tak okazałych gmachów wykonanych w konstrukcji żelbetowej w Polsce. Przystosowany do obciążeń powstałych w wyniku pracy kilkudziesięciu tysięcy wrzecion. Na ostatniej kondygnacji umieszczony był główny zbiornik wody z pompą do celów technologicznych i przeciwpożarowych. Budynek połączony ze Starą Przędzalnią żelbetowym, zadaszonym łącznikiem.

The building was erected in two stages, between 1910 and 1912. The most modern and largest in the Żyrardów factory, one of the first such impressive edifices made of reinforced concrete in Poland. Adapted to the loads generated by the work of tens of thousands of spindles. The top floor housed the main water tank with a pump for technological and fire-fighting purposes. The building was connected to the Old Spinning Mill by a reinforced concrete, roofed passage.